商品推荐 / Recommendations

We make recommendations based on your interests.

我们根据您的兴趣为您推荐商品。

We examine the items you've purchased, items you've told us you own, and items you've rated. We compare your activity on our site with that of other customers, and using this comparison, recommend other items that may interest you on Your Amazon page.

我们会分析您购买的商品、您告诉我们您拥有的商品以及您评价过的商品。我们将您在我们网站上的活动与其他客户的活动进行比较，并根据这种比较，在"您的亚马逊"页面上推荐您可能感兴趣的其他商品。

Your recommendations change regularly, based on a number of factors, including when you purchase or rate a new item, and changes in the interests of other customers like you. Because your recommendations fluctuate, we suggest that you add items that interest you to your Wish List or Shopping Cart.

您的推荐会定期变化，这取决于多种因素，包括您何时购买或评价新商品，以及与您相似的其他客户兴趣的变化。由于您的推荐会波动，我们建议您将感兴趣的商品添加到心愿单或购物车中。

注意 / Note:

You may occasionally be recommended items that you've already purchased from Amazon. If this happens, it's likely that we are recommending an edition different from the one that you purchased (for example, paperback, hardcover, Kindle). We generally screen out other editions from Your Recommendations, but a few titles may get past our filters. For steps on how to remove these titles, go to Remove Titles from your Recommendations.

您偶尔可能会看到推荐您已经在亚马逊购买过的商品。如果发生这种情况，很可能我们推荐的是与您购买版本不同的版本（例如平装本、精装本、Kindle版）。我们通常会在"您的推荐"中筛选掉其他版本，但少数商品可能会通过我们的过滤器。如需了解如何移除这些商品，请前往从推荐中移除商品。